Image: Annette Bernhardt

People’s Climate Mobilization – La Movilización Climática de los Pueblos

Imagen Portada: Annette Bernhardt

English version below

Durante el día de ayer, 21 de Septiembre, se realizó en 166 países la marcha de los pueblos por el cambio climático. Ésta movilización logró reunir a millones de personas alrededor del mundo.

Llegando a alcanzar una convocatoria tal que ha sido catalogada por algunos como la marcha más grande en post de la acción climática.

Este evento fue organizado como antesala a la reunión que comienza mañana en Nueva York. En ella se dan cita representantes de 125 países, quienes tienen la oportunidad única de tomar medidas efectivas que ayuden a combatir los estragos del cambio climático, tomando acción para crear un mundo con una economía al servicio del planeta y de su gente.

La consigna de esta marcha es ‘Action, Not Words’ – Acción, No Palabras, buscando influir las negociaciones que tendrán lugar en la Sede de las Naciones Unidas. Es de esperar que luego de tan masivas demostraciones los líderes mundiales finalmente demuestren su compromiso con esta causa, buscando un camino para una transición justa de los hidrocarburos hacia un futuro más limpio.

People’s Climate Mobilization

Yesterday, September 21st, 166 countries gathered to take part in the People’s Climate Mobilization. Millions of people took part in different events around the world. Yesterday, more people took to the streets claiming for climate action than on any other day in history.

This mobilization was organized leading up to a meeting that will begin tomorrow in New York, in which representatives of 125 countries will have the unique opportunity to decide on effective policies to contend the adverse effects of climate change, taking action to create a world with an economy that works for the planet and its people.

The premise of this movement is ‘Action, Not Words’, seeking to influence the negotiations that will take place at the United Nations meeting. Let’s hope that after such demonstration our global leaders decide to demonstrate their commitment with this cause, building a just path towards a cleaner future without fossil fuels.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.